• TOPへ

なんでガンダムって海外で受けなかったんや?

2017/08/31 05:32 24 category - ガンダム・ロボ


スポンサード リンク

1:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/08/30(水) 22:16:45.45 ID:3UeXy2q90.net
ストーリーが向こうではありきたりだったって話は聞くけど
どんどん進化してく宇宙戦の描写とか向こうのアニメとは比べ物にならないくらいの質やろ

3:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/08/30(水) 22:17:30.10 ID:jIVOvZ/Xa.net
欧米で受けてないってだけやろ

2:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/08/30(水) 22:17:02.66 ID:REcR+09I0.net
ロボットはウケない

6:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/08/30(水) 22:17:52.15 ID:3UeXy2q90.net
>>2
マジで意味わからん
クソかっこいいのになんやねんプライムリバティとかブリキおもちゃやんけ

4:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/08/30(水) 22:17:42.26 ID:oQTOfsjk0.net
アメリカで最初に放送されたのがWらしいな

10:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/08/30(水) 22:19:08.12 ID:3UeXy2q90.net
>>4
W→Gなんやっけ
GはともかくWってそこまでわかりやすい話でもなかったと思うんやけどやっぱアニメらしいキャラ立ちすぎる感じが受けたんかな

8:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/08/30(水) 22:18:16.52 ID:mJUPpYFd0.net
Wでウケたのに天パのせいでぶっ潰れた

11:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/08/30(水) 22:19:25.71 ID:j7sEYOyK0.net
Wって確かアメリカのケーブルチャンネルでやってたから、そこそこの知名度はあるらしいやん
トランスフォーマーのヒロインが実写版に出たいとか言ってたで

12:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/08/30(水) 22:19:42.08 ID:/4aKBvJqp.net
Wも種もUCも人気だぞ

13:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/08/30(水) 22:19:47.70 ID:iycnNNVn0.net
グレンラガンはうけてガンダムはうけなかったのはなぜか

14:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/08/30(水) 22:20:09.25 ID:Sfp2xV9e0.net
なお中国では一大コンテンツの模様

17:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/08/30(水) 22:20:31.13 ID:mJUPpYFd0.net
そもそも兵器なのにトリコロールの時点で向こうからしたら失笑やろ

18:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/08/30(水) 22:20:44.66 ID:T9eTFHsA0.net
ある程度ウケたやろ
日本だって知らん奴マジで知らんし

19:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/08/30(水) 22:21:50.16 ID:iycnNNVn0.net
つーかガンダムに外人に受けそうな主人公おらんやん

20:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/08/30(水) 22:22:24.60 ID:gEI1ZhWL0.net
ロボに人が乗るのが理解できない
仮面ライダーの変身も理解できないんやであいつら

31:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/08/30(水) 22:25:38.69 ID:NRaUoFpV0.net
>>20
パワーレンジャー受けてるやん
仮面ライダーは昆虫ベースってのが気色悪いんやないの

64:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/08/30(水) 22:32:28.44 ID:6HAzcjP80.net
>>31
よりにもよって癖の強い龍騎を向こうでリメイクしたら案の定アメリカの子供達に受けなかったからや
受けてたらファイズもリメイク予定だったんや
ダウンロード

21:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/08/30(水) 22:23:14.94 ID:iycnNNVn0.net
もっとムキムキでユーモアのある金髪のオッサンを主人公にしないと外人には受けんやろ

22:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/08/30(水) 22:23:56.43 ID:YSk2/x690.net
登場人物が全般的に陰気やからやろ

24:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/08/30(水) 22:24:21.06 ID:NRaUoFpV0.net
軍組織をネガティブに描いてるからやろ
主人公がナードだし

25:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/08/30(水) 22:24:49.64 ID:52ck1eUCd.net
Wが受けたんやから受けてはいるだろ

29:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/08/30(水) 22:25:28.56 ID:V9nU2pa1a.net
当時のアメリカのSF小説では、宇宙進出には人類と一緒に進化したイルカが居るはずだ、みたいな不文律があったから
宇宙に人類しか進出してないのは差別だって言われて非難された

30:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/08/30(水) 22:25:34.10 ID:XRumUTMsr.net
アムロがヒーローじゃなくてネチネチしてるけら

33:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/08/30(水) 22:25:56.07 ID:2evHxh1uH.net
富野節()が受けなかったんだろ
日本語でも意味不明なのに翻訳したら訳わからんくなるに決まってるやん

38:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/08/30(水) 22:27:28.90 ID:iycnNNVn0.net
アベンジャズ見てみーや
陰キャなんておらんやろ?

43:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/08/30(水) 22:28:50.88 ID:NRaUoFpV0.net
>>38
ハルクって陰キャ寄りやと思うけど

39:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/08/30(水) 22:27:54.57 ID:e4YFBnOqd.net
トランスフォーマーは浸透しとるのにな

44:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/08/30(水) 22:28:59.24 ID:iycnNNVn0.net
アメカスはナード主人公なんて求めてないんやで
映画みてたらわかるやろ

47:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/08/30(水) 22:29:47.77 ID:iAAV/PDi0.net
ロボットもので主人公が陰キャといえばトランスフォーマーがまさにそれなんやが

48:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/08/30(水) 22:29:51.60 ID:hg64M7r5d.net
ガンダムって予備知識無しに楽しめるシリーズ少なすぎなんや

53:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/08/30(水) 22:30:26.31 ID:2evHxh1uH.net
というかエヴァがガンダムより受けてる時点で陰キャが理由ってのは有りえんやろ

63:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/08/30(水) 22:32:21.45 ID:NRaUoFpV0.net
>>53
エヴァって海外でウケてんの?

78:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/08/30(水) 22:34:53.73 ID:U43QZv1w0.net
>>63
流石にシリーズ全体ならガンダムの方が上だけど単品ならエヴァの方が上って印象

60:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/08/30(水) 22:31:51.97 ID:F/kBOxSZ0.net
アメリカでW中国で種はそこそこ人気だぞ
他は人気ないけど

65:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/08/30(水) 22:32:28.78 ID:iycnNNVn0.net
金髪ムキムキオッサンと黒人の鬼軍曹がおればいけるやろ

68:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/08/30(水) 22:33:19.41 ID:mJUPpYFd0.net
>>65
今はもう黒人は知的な技術職じゃないと差別言われるからアカンで

69:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/08/30(水) 22:33:22.08 ID:NRaUoFpV0.net
軍とか兵器企業の実験中の事故パターン多いような

71:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/08/30(水) 22:33:47.30 ID:7gxeZb+W0.net
メカデザの人が言ってたけどガンダムは子供の日に飾るあのツノついたあれ名前忘れたけどあれを意識したらしい
だから日本人にはウケた

73:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/08/30(水) 22:34:06.01 ID:lmD7BFe90.net
中国じゃGやWの円盤の売上よかったらしいやん

82:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/08/30(水) 22:35:26.10 ID:NRaUoFpV0.net
>>73
中国人ってお金出してDVDとか買うのか?

106:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/08/30(水) 22:39:30.82 ID:lmD7BFe90.net
>>82
むこうのオタも金持ってる奴は正規品がステータスなんやで

79:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/08/30(水) 22:35:02.68 ID:5Y/IkZ+j0.net
外人「18mもあったらただの的じゃん」

83:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/08/30(水) 22:35:32.93 ID:x1VP6atT0.net
逆にパシフィックリムは何が面白いのかわからん

86:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/08/30(水) 22:36:28.83 ID:ZBbqduCua.net
ガンダムってぶっちゃけ顔ダッサイしな
ダウンロード

103:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/08/30(水) 22:38:57.11 ID:NRaUoFpV0.net
>>86
初代ヤバいよな
まあ時代が違うんやが

104:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/08/30(水) 22:39:03.40 ID:iycnNNVn0.net
だいたいガンダムって有能な女キャラおらんやん
そういうのもアメリカでは受けん理由やろ

108:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/08/30(水) 22:39:49.18 ID:uKcq/JG0a.net
アニメに限らずリアルにロボットに対する見方が違う
今こそ薄れてきてないに等しいが20年くらい前は産業ロボットすら忌避されてた

114:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/08/30(水) 22:40:10.69 ID:ZgHHwN2J0.net
まず人が乗り込むタイプのロボット物がアメリカでは受けにくい
向こうでロボ物と言えば自意識あるトランスフォーマーが起点だからしゃーない

150:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/08/30(水) 22:44:35.99 ID:2evHxh1uH.net
>>114
ロボテックが受けてる時点でそういう理屈はどうもね
ガンダムでもWは人気なわけだし
宇宙世紀だけやけに日米で温度差があるのは何故なのか

115:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/08/30(水) 22:40:12.06 ID:pydOSJ9m0.net
そこそこ有り得そうな範囲の実写SFが充実してるからやぞ
巨大ロボットなんて実用性皆無のもんに誰も惹かれないのは当然

116:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/08/30(水) 22:40:15.54 ID:r4se1qNQ0.net
初代ガンダム久々に見てるけど面白いわ
でもあのデザインでよく流行ったな

118:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/08/30(水) 22:40:50.52 ID:x1VP6atT0.net
トランスフォーマーが受けるなら勇者シリーズもいけるやろ

122:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/08/30(水) 22:41:15.03 ID:a/vOOvSq0.net
ガチの戦争もの映画多い向こうで受ける要素ゼロやろ
戦争ものとしてめちゃくちゃチープやん

129:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/08/30(水) 22:42:08.14 ID:mJUPpYFd0.net
TF 人型してる?デカい?ロボ生命体ならしょうがないよね
MS なんで兵器が人型してんの?18m?被弾面積でかすぎるよね?

こうやぞ

132:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/08/30(水) 22:42:21.12 ID:HYJLHRW70.net
海外やと種死のシンは放送当時ぶっ叩かれてた覚えがあるわ

133:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/08/30(水) 22:42:42.28 ID:rix4HCbQ0.net
今だにガンプラが存続してるのは中国様が爆買いしてくれるからやで

163:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/08/30(水) 22:46:24.43 ID:Y1lhT5OMr.net
>>133
00とか刹那機以外全く新作でないんだけど

中国でティエレンとか人気じゃないのか?

173:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/08/30(水) 22:47:13.20 ID:v3hpbsRW0.net
>>163
00って刹那機ぐらいしか人気ねーやん

143:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/08/30(水) 22:43:41.78 ID:8hMXN9c30.net
アジア向けコンテンツ感はある
それこそアジア人の感性の代物やろこれは
欧米に受けんのは分からんことはない

147:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/08/30(水) 22:44:23.34 ID:lmD7BFe90.net
シドニア絶賛してたアメリカ人多いけど
あれ、普通に弐瓶信者ばかりなきがする

149:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/08/30(水) 22:44:33.13 ID:pxzuLBpT0.net
最近のは知らんけど、昔のガンダムで描かれてる人間って日本人やん
外見とかじゃなくて中身が

156:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/08/30(水) 22:45:45.55 ID:ZgHHwN2J0.net
グレンダイザーはフランスで死ぬほど受けたが調子に乗って持ち込んだ他のロボ物は全滅
結局ロボじゃなく貴種流離譚が受けただけやったんやな

162:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/08/30(水) 22:46:21.52 ID:Xjx4W7HO0.net
宇宙大河ロマン系はもうスタートレックがあるからやろ
逆に言えば日本でスタートレックが受けないのはガンダムがあるせいやと思う

171:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/08/30(水) 22:47:04.10 ID:iycnNNVn0.net
そりゃ英雄である上官のアスランに生意気な態度で接するシンはアメリカで嫌われるわな

185:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/08/30(水) 22:49:11.91 ID:NINbUzO/0.net
あんだけ海外で売れまくってるトランスファーマーだって元は一応日本だしなぁ
ロボットに興味ないんじゃねーの

215:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/08/30(水) 22:53:54.91 ID:Lvkq84eA0.net
お台場でガンプラを大量にかってるのは家族旅行で来てる中国、東南アジアの人が多い印象
白人は単独旅行のガチオタ感のある人がチラホラと。

193:風吹けば名無し@\(^o^)/:2017/08/30(水) 22:50:18.05 ID:Bm0+nT/D0.net
Wはキャラデザも良かった
やっぱチリ毛とかストーカーみたいな
ウジウジしたギーク主人公は受けないんやろ


機動戦士ガンダム Blu-ray Box
機動戦士ガンダム Blu-ray Box

引用元:http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1504099005
関連記事

1011: 名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2016/01/01(金) 00:00:00.00 ID:XXXXXXX
スポンサード リンク
【悲報】ソシャゲ掛け持ちしまくった男の末路がヤバイ… 【画像】女さんがモンハンワールドを生放送した結果wwww ドラゴンボール、ワンピースに圧倒的大差で勝利する
ドラゴンボールGTと超のデザイン差が酷すぎると話題に 冨樫義博「鳥山明は神。天上人。鳥山明がいなければジャンプで漫画続けてない」 BLEACHで唯一始解・卍解両方ハズレの奴いるよな
【悲報】ラブライブ声優、差がつく ツイッター絵師が描いた物流センターの風刺画が深いと話題にwww 女さん、とんでもない父親を爆誕させてしまうwwww
尾田栄一郎「ワンピースにもツンデレキャラだしたいなぁ…………せや!」 【悲報】アメリカ人、ゲームで日本人にブチ切れて原爆をネタにしてしまう ポプテピピック同人イベント、参加サークル数がとんでもないことになってしまう

オススメ記事一覧

最新記事一覧

コメント一覧

  1. 名無しさん 投稿日:2017/08/31(木) 06:23:49

    ひょいひょい飛び回って、レーザーで敵ドカーンだもんねぇ。
    巨大兵器であることの重厚感なんか本気で描こうとしないし。
    いつまでたっても玩具PVから脱することができない。
    ドカドカ音を立てながら歩く人間サイズのロボコップの方がよっぽど質量を感じさせるという…

  2. 名無しさん 投稿日:2017/08/31(木) 06:31:13

    スターウォーズあるし
    正直、パクリだもん

  3. 名無しさん 投稿日:2017/08/31(木) 06:32:22

    ただ単にロボは聖書に出てないからだゾ

  4. 名無しさん 投稿日:2017/08/31(木) 07:00:39

    1stが当時大受けしたのは、70年代ロボやヤマトを見てきた子供がちょうど10代くらいになってたタイミングだからだぞ
    子供向けだったはずのロボット物にちょっとしたミリ臭やリアルっぽさを加えたら、いいタイミングで潜在的な需要を掘り起こしたんだよ
    それと当時の流行であるスターウォーズや超能力をぶちこんだところも受けた
    あと効果音が良かった

  5. 名無しさん 投稿日:2017/08/31(木) 07:03:40

    つづき
    だから全く状況の違う後のアメリカに持って行っても受けるわけがない
    話自体は地味だし絵も古いしな

  6. 名無しさん 投稿日:2017/08/31(木) 07:04:27

    大河原ガンダムからの安彦アニメクリンナップガンダム見たら、安彦神やと思うで。
    ザクだけはおもちゃ関係ないから大河原の大成功例だけど。
    ロボット物が単に受けないお国柄だと思うぞ。
    映画関係の監督らにはガンダムは有名らしいし。
    まあ、あちらでもロボット(変形以外)アニメはオタクしか興味ないものみたいだよ。

  7. 名無しさん 投稿日:2017/08/31(木) 07:11:33

    ※6
    初期の巨大ロボット自体がウルトラマンとかの巨大ヒーローものからの派生で、ガンダムはさらにそこからの派生だからね
    作り手と視聴者が一緒になってそのへんの段階を踏んできた日本(と影響を受けた東アジア圏)じゃないところへいきなり持って行っても戸惑われるわな
    むしろWが受けたのがちょっと意外だったくらいで

  8. 名無しさん 投稿日:2017/08/31(木) 07:18:54

    Wの前に放送されてるけど、吹替がクソださで、まったく受けなかったらしい
    当時受けてたスタートレック風味を持ち込み過ぎて、ダサい亜流に見えたとのこと
     
    Wの時は時代が変わり、送り手が手慣れてた

  9. 名無しさん 投稿日:2017/08/31(木) 08:00:41

    何言ってもにわかだなんだと古参にぶっ叩かれるし
    ファンが一大コロニー築きている感が強すぎる
    そもそもファン同士ですらシリーズ間でギスギスしているし
    敷居が高すぎて新規は誰も入ってこようとしないんだろ…

  10. 名無しさん 投稿日:2017/08/31(木) 08:25:41

    フランスだかでグレンダイザーが凄かったらしいし、乗り物巨大ロボ自体を欧米気質が受け付けない訳ではないんじゃないか?
    他にもっと流行る作品があってニッチ化してるだけだろう。

  11. 名無しさん 投稿日:2017/08/31(木) 08:29:23

    >アメカスはナード主人公なんて求めてないんやで
    待て、トランスフォーマーの人間側主人公もスパイダーマンもナードやろ

  12. 名無しさん 投稿日:2017/08/31(木) 08:32:04

    アメリカのロボットは乗り物タイプじゃなく
    着込むパワーローダーみたいな奴だからね


  13. 名無しさん 投稿日:2017/08/31(木) 08:45:45

    私にいい考えがある。

  14. 名無しさん 投稿日:2017/08/31(木) 08:46:33

    人間自体が強化スーツ着てるから、ロボットはいつでもどこでも乗り降り自由なオマケよ(海外のFPS、オープンワールドゲーム感)

  15. 名無しさん 投稿日:2017/08/31(木) 11:25:43

    ロボットアニメなんて日本でも人気なくなってきてるし、受けないのが普通なんだよ

  16. 名無しさん 投稿日:2017/08/31(木) 11:56:05

    何言ってもにわかだなんだと古参にぶったたかれるし
    ファンが一大コロニー築きている感が強すぎる
    そもそもファン同士ですらシリーズ間でギスギスしているし
    敷居が高すぎて新規は誰も入ってこようとしないんだろ…

  17. 名無しさん 投稿日:2017/08/31(木) 12:09:07

    ※10
    マジンガーやグレンダイザーやジーグあたりはヒーロー物アニメとしてちっちゃい子供なんかはまだスッと入っていける
    でもガンダムはそういったロボアニメ、それから宇宙系のSFアニメやスターウォーズなんかの上に乗っかって出来上がったものだからね
    どうしても間口が狭くなるよ

  18. 名無しさん 投稿日:2017/08/31(木) 12:21:49

    たしかフランスはチャンネルが3つしかなくて結果的にダイザーの視聴率が高くなったって話も聞いたが。
    あとガンダムはあっちのSF小説の宇宙の戦士がベースだからやっぱり亜流っぽくて受けなかったんでないかな

  19. 名無しさん 投稿日:2017/08/31(木) 15:33:19

    外国はロボと言えば人工生命体
    戦場の主兵器と言えば戦闘機タイプ


    戦場で人間が乗るロボがメインのガンダム
    日本人とは感性が違うと思う

  20. 名無しさん 投稿日:2017/09/01(金) 01:17:50

    初代が受けなかったのは単にWW2モノのなりそこないだからだよ
    そうじゃないガンダムWはそこそこ受けたしシドニアはSFっぽい雰囲気が受けた

  21. 名無しさん 投稿日:2017/09/01(金) 05:17:13

    アメリカは元々マッチョ嗜好の国だから、『主人公は普段から強い』というのが好きなのよ。
    逆に、強い乗り物や道具で強くなる、という考えは好かれない。
    スーパーマンやエックスメンが一般にウケて、ロボモノや戦隊モノが日本マニアにしかウケなかったのはそのため。

    ただし、ここ20年くらいで日本のアニメや特撮が認知されたから、『Godzilla』や『パシフィックリム』が撮影されたんだ…面白いかどうかは別にして。

    ※16
    それは日本国内の話だな。


  22. 名無しさん 投稿日:2017/09/02(土) 09:38:39

    アムロは特に正義感も信念ないただの拗ねたガキで、戦争に加担する理由も能動的だったとは言えないし、要するに全然ヒーローらしくないから受けなかったんだと思うよ。
    その点シドニアの場合は長道はヒーローそのものだし、そもそもラブコメ風味のギャラクティカなんだから受け易い土壌はあったんじゃないかな。


  23. 名無しさん 投稿日:2017/09/03(日) 06:39:52

    アメリカのナードも日本のオタクもどっちも日陰者だけど、
    オタクは結局最後までジメジメ湿っぽいからだめなんだろうと思う
    ナードは一応ポジティブになるじゃん。日本のは悲壮感にまみれすぎ

  24. 名無しさん 投稿日:2017/09/05(火) 07:30:15

    中国及び韓国「申し訳ないが岡田まりはNG」
    アメリカ「言うまでもなくNG」


※NGワードがあります。(差別用語等の簡単なNGワードです)
スパム対策の為URLを貼る場合は、h抜きでお願いします。
( ttp://~OK http://~NG)
コメント番号を1からの連番にしました(2017年4月18日)。以前の記事のコメントレス番号が分かりにくくなってます。