• TOPへ

【動画】スクエニ「ドラクエ11のあのグラでボイス無しは違和感があった。海外版ではボイス付き」

2018/03/29 13:02 15 category - FF・ドラクエ


スポンサード リンク

1:風吹けば名無し:2018/03/29(木) 09:02:37.42 ID:qra2H53md.net

■徹底分析!「ドラゴンクエストXI 過ぎ去りし時を求めて」は海外でどこまでヒットできるか!?



 それはさておき、ボイスの入った英語版を実際に見てみると、日本語版をプレイしたひとりとして羨ましい気持ちにもなるくらい的確に盛り込まれていた。声優のイギリス英語によるコミカルなボイスが世界観とマッチしているのはもちろん、キャラクターのアニメーションと共に発される台詞が日本語版にはない臨場感を作り出していた。

 「これくらいグラフィックスが進化してしまうと、声がないと若干違和感があるというのは、日本版でもちょっと感じてはいたんです」とPS4版プロデューサーの岡本北斗氏は正直に打ち明けた。「改めて『ボイスがついてもおかしくないよな』という気持ちで英語版を見て、やっぱり『おかしくない』ということを確信していますね」

 日本のユーザーでも、ドラクエにボイスがほしいという声はある。文字によるストーリーテリングこそ「ドラクエ」らしいという筆者のような主張をするプレイヤーが今となってはむしろマイノリティなのかもしれない。
(引用元:IGN Japan)
http://jp.ign.com/dragon-quest-11/22913/feature/xi




2:風吹けば名無し:2018/03/29(木) 09:02:50.49 ID:qra2H53md.net
当たり前だよなあ

3:風吹けば名無し:2018/03/29(木) 09:03:22.59 ID:qra2H53md.net
懐古厨がボイス無しの方がドラクエらしいって騒いでいてウザかったわ

4:風吹けば名無し:2018/03/29(木) 09:03:39.86 ID:J7QHZ4GZp.net
声付けてもいいけどしょこたんみたいのはやめろ

10:風吹けば名無し:2018/03/29(木) 09:04:24.46 ID:VyAr7+Ib0.net
>>4
誰でもええやろ
引っ張られすぎや

6:風吹けば名無し:2018/03/29(木) 09:03:46.52 ID:qra2H53md.net
ムービーでのポポポポポポはまさに滑稽なシーンだったわ

8:風吹けば名無し:2018/03/29(木) 09:04:16.18 ID:zugbEi4o0.net
ドラクエライバルズのプロモーションで11の動画に声当ててたのあったけど
普通に良かったしな

12:風吹けば名無し:2018/03/29(木) 09:04:31.22 ID:uGqglTWL0.net
グラも確かにそうだけどいちいち読むの面倒だし
ボイス入れとけ

14:風吹けば名無し:2018/03/29(木) 09:05:24.13 ID:qra2H53md.net
ボイス無しが許されていたのはドットやポリゴンのときだけ
現代のグラフィックでは時代錯誤だ

15:風吹けば名無し:2018/03/29(木) 09:05:26.04 ID:3jhKojRL0.net
スイッチ版には声が付いてニシくんウキウキやで

16:風吹けば名無し:2018/03/29(木) 09:05:47.75 ID:IZXd5RAra.net
ON/OFF出来れば皆の納得やろ
最初に始めた時は声なしスゲー違和感あったわやっぱ

17:風吹けば名無し:2018/03/29(木) 09:05:50.22 ID:HWck2eFxK.net
キャストで無駄な論争になるからできればない方がええわ

21:風吹けば名無し:2018/03/29(木) 09:06:25.36 ID:MBQJJtRPd.net
仲間に声ついてもいいけど主人公には声つけたらあかんで
掛け声くらいならええ

22:風吹けば名無し:2018/03/29(木) 09:06:31.31 ID:OJCboiRH0.net
懐古なんかほっとけよ

23:風吹けば名無し:2018/03/29(木) 09:06:35.29 ID:7dgx/Vfz0.net
声の話題になる度にしょこたんしょこたん言う奴ほんまきもいわ
普通に8のよかったやん
ヒーローズはドラクエじゃねーし

25:風吹けば名無し:2018/03/29(木) 09:06:41.87 ID:VTStzyC30.net
変に声つけると腐女子とか寄ってくるから嫌だわ

28:風吹けば名無し:2018/03/29(木) 09:07:16.44 ID:DKQnfmTs0.net
ボイス云々よりルーラのゴミロードなんとかせーや

33:風吹けば名無し:2018/03/29(木) 09:07:39.28 ID:HoZ752KmM.net
大昔のドラクエにだって「CDシアター版」があるくらいだし
声が付くことにそれほど抵抗は無い気がする

39:風吹けば名無し:2018/03/29(木) 09:08:20.72 ID:X6D7brBZM.net
コマンドバトルもテキストストーリーもドラクエの文化!とかいう懐古ウザイ
文化ってのは周りに影響を与えるから文化足り得るんやろ
ドラクエのはただの独りよがりやわ

41:風吹けば名無し:2018/03/29(木) 09:08:43.26 ID:9wZ2RpY8d.net
8の時から失語症みたいな主人公に違和感ありまくる

42:風吹けば名無し:2018/03/29(木) 09:08:51.70 ID:f42VxCN7d.net
ではセーニャ、ベロニカにはAKBの誰々さんと誰々さんとに~ってなったらお前ら発狂するんだろ?

51:風吹けば名無し:2018/03/29(木) 09:10:13.96 ID:K5PAfk6OM.net
ムービー入れなければいいのでは?

52:風吹けば名無し:2018/03/29(木) 09:10:19.88 ID:1J0eV69e0.net
主人公が話さないのも声がないから違和感無いだけで、声あるのに話さなかったら単なるボッチにしか見えなさそう

53:風吹けば名無し:2018/03/29(木) 09:10:52.19 ID:ERy8JVS3a.net
ボイスいらんから仲間内の「はなす」の内容を7並に充実させろ

56:風吹けば名無し:2018/03/29(木) 09:11:18.04 ID:K9fV2W5oa.net
ドラクエ11今やり始めたばかりだけどAI戦闘がひどい感
攻撃が分散して敵全員生存が多いかんじ

58:風吹けば名無し:2018/03/29(木) 09:11:29.11 ID:xg6dFd4c0.net
あのグラでターン制の戦闘の方が違和感ある

60:風吹けば名無し:2018/03/29(木) 09:12:09.38 ID:24VeSq5Z0.net
マルティナを選ばない主人公に違和感がある

61:風吹けば名無し:2018/03/29(木) 09:12:09.91 ID:+k+EuHVa0.net
声梨より棒立ち戦闘のほうがおかしいで

66:風吹けば名無し:2018/03/29(木) 09:13:19.91 ID:p9TuynY20.net
ボイスが嫌われてるのではなくてしょこたんが嫌われてるんだけどな

69:風吹けば名無し:2018/03/29(木) 09:13:41.17 ID:A7pSEiUC0.net
声誰でもいいとか言ってるカスはアリーナの声聞いたことあるんか?
ある上でそれ言ってんなら耳腐ってるだけやぞ

71:風吹けば名無し:2018/03/29(木) 09:13:47.34 ID:cnVge3aU0.net
深夜アニメでやってるような声優のきっしょい声はいらん

73:風吹けば名無し:2018/03/29(木) 09:14:03.72 ID:ui1bygK/0.net
なんで日本はハブられるのか
やっぱりユーザーがバカばかりだからそれに合わせてるんかね?
今時ボイス要らん!とかマジでなぞ勢力すぎる 同人ゲーじゃねえんだぞ…

74:風吹けば名無し:2018/03/29(木) 09:14:10.44 ID:asmvD35ld.net
ここでもフルボイス否定派の懐古厨が続々と沸いてて草

78:風吹けば名無し:2018/03/29(木) 09:15:03.81 ID:2zkJKy1W0.net
懐古は癌みたいなもんだからガタガタ言われても気にせずふるい落としたほうがいい

80:風吹けば名無し:2018/03/29(木) 09:15:12.15 ID:9Zu9aDLN0.net
鳥山明キャラデザいい加減やめればいいのに
グラフィック進化すればするほど違和感に

92:風吹けば名無し:2018/03/29(木) 09:16:15.68 ID:KEySeRRu0.net
>>80
それがドラゴンクエストだからね。
嫌ならやらなければ?

85:風吹けば名無し:2018/03/29(木) 09:15:41.23 ID:meX7flF10.net
声より最強装備取るのにゲマと結婚強制なのなんとかせーや

90:風吹けば名無し:2018/03/29(木) 09:16:01.92 ID:ko+XzA8S0.net
表向き懐古のせいにしてるけど
リメイク商法のためにボイス削除版にしてるだけ

91:風吹けば名無し:2018/03/29(木) 09:16:12.89 ID:HfYTutg2H.net
いつまでもこんなことやってるから
革新的なFFにどんどん差をつけられてったんだよな

95:風吹けば名無し:2018/03/29(木) 09:17:08.61 ID:QtbjNyixa.net
何でドラクエの主人公は喋らないの?

96:風吹けば名無し:2018/03/29(木) 09:17:15.20 ID:KmqcAz2cd.net
新しい戦闘方式とターン制バトルを設定で切り替えられるならいいんだけど

97:風吹けば名無し:2018/03/29(木) 09:17:17.86 ID:K5PAfk6OM.net
ドラクエくらいは昔のままでええやん

108:風吹けば名無し:2018/03/29(木) 09:18:44.34 ID:SjaDo0KQ0.net
>>97
これ
他RPGが競うように新しさばかり求めてるのもドラクエの存在大きいし

289:風吹けば名無し:2018/03/29(木) 09:45:43.48 ID:4GllsK5b0.net
>>97
8の時にこんなのドラクエじゃねえ思ったけどな
7の時にも感じたけど

102:風吹けば名無し:2018/03/29(木) 09:17:51.26 ID:uGqglTWL0.net
てかDQ9あたりでアクションゲームと化していれば海外人気も高かったかもな
でもDQの年代は10を見れば分かるとおり 40代ばっかだからなあ
14は20代が多いのになあああ!

104:風吹けば名無し:2018/03/29(木) 09:18:12.32 ID:38X2RDyRd.net
声有りが嫌なんじゃ無くてドル売りのゴミだったり量産型カマ腐が嫌なだけだぞ

242:風吹けば名無し:2018/03/29(木) 09:39:47.32 ID:ey+1EC0n0.net
>>104
これ
声つけたら絶対萌とか腐の方向行くからな
声だけじゃなくて登場人物のデザイン、人格もそっちに寄っていく

115:風吹けば名無し:2018/03/29(木) 09:19:05.93 ID:24VeSq5Z0.net
マジレスすると日本でDQを声優付きでやったとしてもヒーローズみたいな悲惨な結果になるだけだと思う
しょこたん(笑)

117:風吹けば名無し:2018/03/29(木) 09:19:28.21 ID:KEySeRRu0.net
ドラクエは絶対9→10の流れでブランド価値かなり落ちたわ
とにかく10オンゲーにしたのだけは絶許 シナリオだけはいいって言っとるガ○ジおるけどさぁ、それはそれで別のゲームとして出せばええやん?なんでドラゴンクエストにした?

118:風吹けば名無し:2018/03/29(木) 09:19:28.48 ID:b0taVNa20.net
いや、ドラクエはボイス無しやろ
スクエニってドラクエやったことあんのか?

120:風吹けば名無し:2018/03/29(木) 09:19:36.30 ID:cIptkkQg0.net
女キャラは全員しょこたんにしろ

128:風吹けば名無し:2018/03/29(木) 09:20:35.53 ID:uGqglTWL0.net
十 一 字 珍 宝

129:風吹けば名無し:2018/03/29(木) 09:20:43.64 ID:1J0eV69e0.net
見てると大体中川が悪いってことになりそう

133:風吹けば名無し:2018/03/29(木) 09:21:16.59 ID:MelAXRW90.net
PS2DQ8の時も全く同じこと言って海外版で声つけてたやん
まるで成長しとらんな

136:風吹けば名無し:2018/03/29(木) 09:21:37.66 ID:MzhsTJwLa.net
ボイス有りの8が歴代で一番売れてなかったからしゃーない

140:風吹けば名無し:2018/03/29(木) 09:22:07.17 ID:ATHYW9Zpa.net
新しいことすると叩かれるから可哀想

143:風吹けば名無し:2018/03/29(木) 09:22:18.16 ID:ScQYRaEM0.net
初代ドラクエ時代に子供だった奴は今40代半ばやで
ジジババとか言っとる奴はエアプか?

175:風吹けば名無し:2018/03/29(木) 09:26:26.86 ID:wZnsRQD+0.net
ワイ懐古厨やけどムビーシーンはやっぱ音声あった方が良かったと思うわ

引用元:http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1522281757
関連記事

1011: 名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2016/01/01(金) 00:00:00.00 ID:XXXXXXX
スポンサード リンク
【悲報】ソシャゲ掛け持ちしまくった男の末路がヤバイ… 【画像】女さんがモンハンワールドを生放送した結果wwww ドラゴンボール、ワンピースに圧倒的大差で勝利する
ドラゴンボールGTと超のデザイン差が酷すぎると話題に 冨樫義博「鳥山明は神。天上人。鳥山明がいなければジャンプで漫画続けてない」 BLEACHで唯一始解・卍解両方ハズレの奴いるよな
【悲報】ラブライブ声優、差がつく ツイッター絵師が描いた物流センターの風刺画が深いと話題にwww 女さん、とんでもない父親を爆誕させてしまうwwww
尾田栄一郎「ワンピースにもツンデレキャラだしたいなぁ…………せや!」 【悲報】アメリカ人、ゲームで日本人にブチ切れて原爆をネタにしてしまう ポプテピピック同人イベント、参加サークル数がとんでもないことになってしまう

オススメ記事一覧

最新記事一覧

コメント一覧

  1. 名無しさん 投稿日:2018/03/29(木) 13:17:00

    そもそもムービー自体が違和感だったことは誰も触れないw
    あの中途半端な頭身がだめだったわ
    DQ10程度にしておけばいいのに

  2. 名無しさん 投稿日:2018/03/29(木) 13:32:51

    実際なんかすぐ投げたしな。宣伝に騙された

  3. 名無しさん 投稿日:2018/03/29(木) 13:41:16

    今更かよw
    こりゃスイッチ版にもボイスくるな

  4. 名無しさん 投稿日:2018/03/29(木) 13:47:52

    なおボイスは有料です

  5. 名無しさん 投稿日:2018/03/29(木) 13:50:35

    日本のにもつけてくれ、オプションでオンオフできればドラクエらしさ厨も文句言わんだろ

  6. 名無しさん 投稿日:2018/03/29(木) 13:50:43

    主人公喋らないならどのみち違和感あるような

  7. 名無しさん 投稿日:2018/03/29(木) 13:59:49

    普段は無しでいいけどさすがにムービー中は声欲しかった
    あとベロニカは声がある方がもっとちっちゃくなった感を出せたと思う


  8. 名無しさん 投稿日:2018/03/29(木) 14:30:45

    声付くのは良いけどちゃんと声優にやってほしい
    俳優タレントはいらない
    あとONOFF出来るようにしてほしいわ

  9. 名無しさん 投稿日:2018/03/29(木) 15:30:56

    別にあってもなくても面白いからええわ

  10. 名無しさん 投稿日:2018/03/29(木) 15:31:58

    ベロニカ内田真礼はやめてくれ‥
    ライバルズで聞いてるけどなんかしっくりこない

  11. 名無しさん 投稿日:2018/03/29(木) 15:36:15

    ボイス化は発狂する奴いるから日本じゃやりにくいだろうなあ

  12. 名無しさん 投稿日:2018/03/29(木) 18:07:17

    ボイスあってもいいけどすげぇ長くなるからなぁプレイ時間
    リメイク8のテンポの悪さ考えたらボイス否定派がいてもしゃーないと思うわ

  13. 名無しさん 投稿日:2018/03/29(木) 18:40:55

    何でも新しいものを目指して原形1つ残ってないFFがなんだって?

  14. 名無しさん 投稿日:2018/03/29(木) 19:30:57

    日本は声豚がうるさいから声つけなかったってハッキリ言えばいいのに。
    まぁswitch版にはつくんだろうけど

  15. 名無しさん 投稿日:2018/03/29(木) 19:34:16

    FF15とは完全に差がついたのでセーフ

    つーかドラクエでボイス否定派が多いのはヒーローズやらなんやらで
    スタッフの声優選びのセンスを信用してないからなだけだよw
    あと、ただでさえテンポに問題抱えてるドラクエだとボイスありだと相当かったるくなるのもある


※NGワードがあります。(差別用語等の簡単なNGワードです)
スパム対策の為URLを貼る場合は、h抜きでお願いします。
( ttp://~OK http://~NG)
コメント番号を1からの連番にしました(2017年4月18日)。以前の記事のコメントレス番号が分かりにくくなってます。