• TOPへ

海外ゲーマーに聞いた「日本製ゲームの良くないところ」が圧倒的にコレwww

2018/09/21 17:32 16 category - ゲームニュース


スポンサード リンク

1:風吹けば名無し:2018/09/21(金) 15:04:25.61 ID:rrgOShjk0.net





日本製ゲームのUIがたくさん文あります。漢字で書く文がコンパクトです。でも、英語に訳する文が長いになるので、優しくない読みます。
日本製ゲームはメニューがたくさんありますし、UIデザインはスタイリッシュですが時々読みにくいし(フォントのタイプとサイズとか)、3D酔いを減る対策も少ない…それは自分の意見です。





3:風吹けば名無し:2018/09/21(金) 15:05:13.64 ID:BRQfwmK90.net
UIは日本の方がましやわ

10:風吹けば名無し:2018/09/21(金) 15:06:44.24 ID:wFR/HJ9a0.net
文字数はしゃーないやろ
漢字が便利すぎるんや

11:風吹けば名無し:2018/09/21(金) 15:07:08.85 ID:uRXHw0R8d.net
流石にスカイリムをバニラでやれって言われたら無理やろ

12:風吹けば名無し:2018/09/21(金) 15:07:11.14 ID:g5z1k9ce0.net
UIデザインはスタイリッシュですがってどこがやねん
何変な所で気遣っとんねん

13:風吹けば名無し:2018/09/21(金) 15:07:18.03 ID:LCC+weg8M.net
出てくる女性が尽く性差別的なのはほんま終わってると思う

15:風吹けば名無し:2018/09/21(金) 15:08:23.99 ID:4KliqGKv0.net
>>13
これ
海外はBFとか変わってきてるのに

18:風吹けば名無し:2018/09/21(金) 15:10:22.16 ID:ncEcIBPX0.net
もう男用と女用出せばいいじゃん

24:風吹けば名無し:2018/09/21(金) 15:12:47.00 ID:R+hPDJij0.net
2位はやっぱグラフィックなんやな

26:風吹けば名無し:2018/09/21(金) 15:13:31.39 ID:yPJF05owd.net
外人
日本のアニメ好きとか言ってるくせに
キャラがイカついというかなんか雰囲気重いやつばっか作るのやめろ

27:風吹けば名無し:2018/09/21(金) 15:13:47.40 ID:DCG27n7S0.net
洋ゲーはUIでまず拒否反応出るわ

30:風吹けば名無し:2018/09/21(金) 15:14:13.66 ID:WoEAUbgUa.net
ストーリーにも割と集まってるけど洋ゲーも大概酷いだろ

31:風吹けば名無し:2018/09/21(金) 15:14:32.63 ID:Ty6IAABGa.net
UBIとか死ぬほど使いにくく感じるんやが

36:風吹けば名無し:2018/09/21(金) 15:16:09.70 ID:Rk/cmz5Ba.net
>>31
UBIは色々な要素の操作にこなれてきた所でクリアしてしまうイメージ

32:風吹けば名無し:2018/09/21(金) 15:14:39.20 ID:xTQFPodb0.net
言語の違いはしゃーない
グローバルなゲームを作るなら意識せないかんのやろうけど

34:風吹けば名無し:2018/09/21(金) 15:16:02.61 ID:LHy9rKRH0.net
お この洋ゲー日本語あるやん
→クソダサフォントで雰囲気ぶち壊し

38:風吹けば名無し:2018/09/21(金) 15:17:07.09 ID:KCG4NCfDa.net
グラフィックはどうしようもないだろ
CG制作できる人材がアメリカに多すぎる

40:風吹けば名無し:2018/09/21(金) 15:17:48.51 ID:fXnsZ9ri0.net
グラはスクエニとフロム以外なー

47:風吹けば名無し:2018/09/21(金) 15:21:33.66 ID:vEMb2osJM.net
>>40
フロムってグラええか?
ソシャゲマネーで独自エンジン開発したサイゲが最強になったで

49:風吹けば名無し:2018/09/21(金) 15:22:29.47 ID:xTQFPodb0.net
>>47
CSゲー一個も開発したことないのに?

48:風吹けば名無し:2018/09/21(金) 15:21:43.83 ID:gtQ8w2n/0.net
細い女がでかい男をふっとばすのはおかしい

52:風吹けば名無し:2018/09/21(金) 15:23:21.71 ID:gsGzEy6e0.net
>>48
の?
リアリティを追求することがゲームの目的じゃないだろ?
現実と似たような設定って楽しいか?

61:風吹けば名無し:2018/09/21(金) 15:25:36.44 ID:GzWatffZd.net
>>48
時間経過、ダメージ負うごとに動きが鈍くなる格ゲーとか最悪やぞ

50:風吹けば名無し:2018/09/21(金) 15:22:38.71 ID:3W6UD4ZtM.net
vita無くなるからマルチなのでグラフィックがショボいって言い訳が出来なくなる模様

54:風吹けば名無し:2018/09/21(金) 15:24:47.82 ID:LHy9rKRH0.net
3Dゲーは酔いながら慣れていくものやろ

55:風吹けば名無し:2018/09/21(金) 15:24:52.71 ID:soAJyB0Qd.net
デザイナーも日本語で最適化してるからそうなるのも当然と言えば当然
外国人デザイナー使えば変わるんじゃね

56:風吹けば名無し:2018/09/21(金) 15:24:53.57 ID:Qaeb5ghHa.net
洋ゲーもリアル感の強いやつは嫌やわ
ラチェクラみたいなんはすき

60:風吹けば名無し:2018/09/21(金) 15:25:29.60 ID:BRQfwmK90.net
フロムは雰囲気作るのうまいだけで良い方ではないやろ

64:風吹けば名無し:2018/09/21(金) 15:26:14.18 ID:o/L70xaI0.net
>>60
良いのはどこのゲーム

85:風吹けば名無し:2018/09/21(金) 15:33:19.62 ID:BRQfwmK90.net
>>64
god of war あんちゃあたり
一本道ゲーならあれくらいやろ

65:風吹けば名無し:2018/09/21(金) 15:26:29.50 ID:XeVyV9xYM.net
海外で戦えてるのはCAPCOMだけという風潮

71:風吹けば名無し:2018/09/21(金) 15:28:16.40 ID:g5z1k9ce0.net
フロムのグラがトップクラスだった頃なんてAC4くらいやろ

73:風吹けば名無し:2018/09/21(金) 15:29:16.22 ID:vEMb2osJM.net
まあグラなんて金かけたかどうかやし基本金ない日本メーカーはきついやろ

75:風吹けば名無し:2018/09/21(金) 15:30:00.31 ID:Ty6IAABGa.net
今はカプが1番技術的には上なんちゃうかな
グラフィックとかfpsとか考えると

77:風吹けば名無し:2018/09/21(金) 15:31:05.51 ID:RXW19s0d0.net
これに関しちゃ日本語の優位性が裏目に出てるな

80:風吹けば名無し:2018/09/21(金) 15:31:37.43 ID:RXW19s0d0.net
つまり中華ゲーも同じ問題にぶつかるんやろか

82:風吹けば名無し:2018/09/21(金) 15:32:36.48 ID:NQItwGnA0.net
グラフィックもダメいわれてるなん

86:風吹けば名無し:2018/09/21(金) 15:33:22.61 ID:6W0boG/M0.net
洋ゲーのアイコン多用きらい
絵の意味全部把握せんとプレイ出来ん

91:風吹けば名無し:2018/09/21(金) 15:35:35.73 ID:FRxj6ujT0.net
洋ゲーは全般的にアクションの挙動が軽すぎるのをなんとかしてほしいわ

92:風吹けば名無し:2018/09/21(金) 15:36:56.98 ID:WtXLIRI20.net
>>91
TESとかウィッチャーとか戦闘つまらないのほんともったいない
M&Bみたいなのはあれはあれで成立してるけど

100:風吹けば名無し:2018/09/21(金) 15:40:25.30 ID:Ty6IAABGa.net
>>91
逆じゃない??
リアルにこだわってて慣性強かったり硬直長かったりで動かしにくく感じるわ

94:風吹けば名無し:2018/09/21(金) 15:39:05.90 ID:a2dqrVWk0.net
もしかしてこれあれかな
「設定」とか二文字で済むところを
英語に訳すとSettingsとかになって同じスペースに組み入れなアカンから
日本語→英訳したUIは必然的に文字が小さく読み辛いみたいな話かこれ?

97:風吹けば名無し:2018/09/21(金) 15:39:59.34 ID:VoDyDKdTa.net
>>94
どう見てもそうやろ

99:風吹けば名無し:2018/09/21(金) 15:40:22.76 ID:I2NOeGj20.net
そういえばBO4のHDD文字小さすぎな
画面は大きく見えるけど武器の名前とか見えない

104:風吹けば名無し:2018/09/21(金) 15:41:50.64 ID:OVRcYMyPF.net
そもそもコンスタントに売れてる和ゲー何てもうマリオくらいやろ

108:風吹けば名無し:2018/09/21(金) 15:43:24.09 ID:c8Q9hy8Ud.net
あいつらオープンワールド以外やらんし文書くようなゲームと関係無いやろ

引用元: http://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1537509865

関連記事

1011: 名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2016/01/01(金) 00:00:00.00 ID:XXXXXXX
スポンサード リンク
【悲報】ソシャゲ掛け持ちしまくった男の末路がヤバイ… 【画像】女さんがモンハンワールドを生放送した結果wwww ドラゴンボール、ワンピースに圧倒的大差で勝利する
ドラゴンボールGTと超のデザイン差が酷すぎると話題に 冨樫義博「鳥山明は神。天上人。鳥山明がいなければジャンプで漫画続けてない」 BLEACHで唯一始解・卍解両方ハズレの奴いるよな
【悲報】ラブライブ声優、差がつく ツイッター絵師が描いた物流センターの風刺画が深いと話題にwww 女さん、とんでもない父親を爆誕させてしまうwwww
尾田栄一郎「ワンピースにもツンデレキャラだしたいなぁ…………せや!」 【悲報】アメリカ人、ゲームで日本人にブチ切れて原爆をネタにしてしまう ポプテピピック同人イベント、参加サークル数がとんでもないことになってしまう

オススメ記事一覧

最新記事一覧

コメント一覧

  1. 名無しさん 投稿日:2018/09/21(金) 17:48:35

    リアリティ君は馬鹿だからね
    fpsとか銃弾カスったら終了ですやん

  2. 名無しさん 投稿日:2018/09/21(金) 17:59:22

    UIクソなのは今や全世界共通だと思うけどね
    海外も日本のダメなところ沢山取り入れちゃってるから

  3. 名無しさん 投稿日:2018/09/21(金) 18:01:11

    日本は家電のUIもあかんな

  4. 名無しさん 投稿日:2018/09/21(金) 18:20:05

    ゲームに限らなければ
    言語の違いによる非最適化はどっちもどっちだぞ
    スマホの設定やアプリのメニューなんか
    逆に日本語だと"…"に省略されて内容が分からなくなってる物あるし

  5. 名無しさん 投稿日:2018/09/21(金) 18:25:49

    また海外が正義病っすか…人生失敗した奴が社会に憎悪する構図とソックリ
    現実で負けてゲームでも負けるのお前ら?

  6. 名無しさん 投稿日:2018/09/21(金) 18:32:24

    単純に面白くないからちゃうの?

  7. 名無しさん 投稿日:2018/09/21(金) 19:06:25

    UIにお国柄なんて出るかよ
    英訳すると長くなる英語が悪いだけじゃねーか

  8. 名無しさん 投稿日:2018/09/21(金) 19:06:30

    翻訳によるUIの不便さはしょうがないわ。
    まあ作る側が意識して文字関係ない分かりやすいUI作る努力するとか
    やりようはあるんだろうが、難しいわな。

  9. 名無しさん 投稿日:2018/09/21(金) 19:08:49

    何が性差別じゃボケ
    なんでゲームの中でもブス見なくちゃいけないんだよ

  10. 名無しさん 投稿日:2018/09/21(金) 19:35:16

    BF5とかポリコレに忖度する為だけのゲームに成り下がったじゃん

  11. 名無しさん 投稿日:2018/09/21(金) 19:42:29

    3D酔いの件もうちょっと詳しく聞きたいな~

  12. 名無しさん 投稿日:2018/09/21(金) 19:58:18

    MGSVとかUIもそこそこ有能でグラフィックもマルチタイトルにしては最高クラスだったな
    もとから海外を主眼に作ってるから?

  13. 名無しさん 投稿日:2018/09/21(金) 20:13:09

    fgoやたら流行ってるからやってみたけど普通に面白くなかった
    いやソシャゲの中では一番なのかもしれないけどさ

  14. 名無しさん 投稿日:2018/09/21(金) 20:15:13

    逆に海外のゲームやってるとUIが気になる
    普段の生活が違うからUIの良し悪しも違うだろう

  15. 名無しさん 投稿日:2018/09/21(金) 20:17:35

    性差別とかはネタで言ってるんだよな?
    BF5とか海外でも結構批判されてたぞ

  16. 名無しさん 投稿日:2018/09/21(金) 20:29:58

    ほんまUIがクソだとどんなゲームでもストレスだし
    素直に力入れる場所やろ


※NGワードがあります。(差別用語等の簡単なNGワードです)
スパム対策の為URLを貼る場合は、h抜きでお願いします。
( ttp://~OK http://~NG)
コメント番号を1からの連番にしました(2017年4月18日)。以前の記事のコメントレス番号が分かりにくくなってます。