• TOPへ

海外の友人「ジョジョ最高!特に7部が好き!」ワイ「ジョジョって海外でも人気なんや……ん?」

2021/10/15 17:30 0 category - ジャンプ

スポンサーリンク

1:風吹けば名無し:2021/10/15(金) 02:49:29.33 ID:mnreXxApd.net
VIZ Media (英訳版コミック)
1部:2014年 発行
2部:2014年 発行
3部:2005年 発行
4部:2018年 発行
5部:2020年 発行
6部:なし
7部:なし
8部:なし

ワイ「あっ……(察し)」

4:風吹けば名無し:2021/10/15(金) 02:51:05.68 ID:kf8UlGAI0.net
日本語勉強したんやろなぁ

8:風吹けば名無し:2021/10/15(金) 02:52:19.56 ID:aqV6IxZMr.net
日本に来たんやろ 熱心やね

9:風吹けば名無し:2021/10/15(金) 02:52:20.31 ID:z5DAy24/a.net
ジョジョの続き読むために頑張って日本語勉強したんやろなぁ🤗

11:風吹けば名無し:2021/10/15(金) 02:52:52.87 ID:wpLPQMPs0.net
海外の円グラフって0時の位置からスタートじゃないんか?

12:風吹けば名無し:2021/10/15(金) 02:53:20.60 ID:mnreXxApd.net
7部の評価高すぎやろ



参考 4と5




15:風吹けば名無し:2021/10/15(金) 02:55:29.57 ID:np8CB0md0.net
>>12
ずいぶん両極やな

14:風吹けば名無し:2021/10/15(金) 02:54:52.65 ID:PaZbJo0Z0.net
>>12
これ10が最高評価なんちゃうん
7部は賛否両論やん

18:風吹けば名無し:2021/10/15(金) 02:56:45.48 ID:mnreXxApd.net
>>14
賛否なら凹型になるやろ
よく知らんがこれ0は未読という評価らしい
8部はもっと多い


13:風吹けば名無し:2021/10/15(金) 02:54:51.31 ID:mnreXxApd.net
海外ファンってキッズばっかなんやな~
そらyoutubeの洋楽でコメント荒らすのもしゃーないか~


19:風吹けば名無し:2021/10/15(金) 02:57:24.25 ID:PaZbJo0Z0.net
>>13
おっさんか
大学生ぐらいの二極なんやな

50:風吹けば名無し:2021/10/15(金) 03:17:28.47 ID:uZxmLJlG0.net
>>13
元が少年誌連載なんやからこれが正しい反応なんだよなぁ

24:風吹けば名無し:2021/10/15(金) 02:59:43.25 ID:KGyBeugOa.net
日本語話せてるならあり得るのでは?

25:風吹けば名無し:2021/10/15(金) 03:00:24.20 ID:/o6c0Mdkp.net
7部ってジョニィジョースターがお前らの列に割り込むやつだろ?

27:風吹けば名無し:2021/10/15(金) 03:01:21.70 ID:gGzZ0g5/0.net
5部おもろいわ

29:風吹けば名無し:2021/10/15(金) 03:02:28.27 ID:kYlY8r540.net
6部1番好きじゃないけどアニメはどうなるもんかね

31:風吹けば名無し:2021/10/15(金) 03:03:11.89 ID:HjEljIDOM.net
3部人気ないのか…

36:風吹けば名無し:2021/10/15(金) 03:04:51.95 ID:ar1JOpmgd.net
ワイは5部一番で7は2番目ぐらいかな

39:風吹けば名無し:2021/10/15(金) 03:08:06.63 ID:QkpEykTrK.net
SBRは8巻まで退屈なんやけどな
そこからリンゴォ、ブラックモア、11人の男と熱い戦いで盛り返すけど

40:風吹けば名無し:2021/10/15(金) 03:09:21.80 ID:JQNPgH1x0.net
5部だけは人気だったんよな確か

42:風吹けば名無し:2021/10/15(金) 03:13:19.20 ID:.net
日本ジョジョファンと言っても結局元ネタが全部洋楽な以上向こうの方が盛り上がるのはしょうがなくないか?

48:風吹けば名無し:2021/10/15(金) 03:16:55.18 ID:mnreXxApd.net
>>42
まぁ向こうからしたら見たことある土地、映画、知ってる曲、ブランド………の数が日本人と半端ないやろうしなぁ
同時に日本人でありながらそれだけの知識を持ってる荒木に対する神格化もすでに行われつつある
日本のと少し趣は違っても扱われ方がいっしょなのはおもろいわ

46:風吹けば名無し:2021/10/15(金) 03:16:42.04 ID:c0zqYMXG0.net
7部は洋画を日本風に漫画化した内容やからな
キリストの遺体を探すという目的も日本人より響くやろし

47:風吹けば名無し:2021/10/15(金) 03:16:47.07 ID:9VXuuTNjr.net
自分をジョジョ厨だと思ってないジョジョ厨

58:風吹けば名無し:2021/10/15(金) 03:28:05.39 ID:08r+k+DQ0.net
なんで3部が1部2部より早いの?

64:風吹けば名無し:2021/10/15(金) 03:36:13.03 ID:mnreXxApd.net
>>58
2005年……最も人気の見込める3部から売り出すも続きの部は頓挫し北米進出は暗礁に
2014年~……アニメ1部2部人気にあやかって最初から出したろ!ついでにジョジョニウムの装丁にしたろ!
2018年~……本家ジョジョニウムが一向に出ないから勝手に刊行したろ!

78:風吹けば名無し:2021/10/15(金) 03:47:54.09 ID:1yj+fs7z0.net
アメリカ人はセンスがダサいから英訳はせんのや

32:風吹けば名無し:2021/10/15(金) 03:04:11.54 ID:igJQdZ3R0.net
8部意外と人気あって草

引用元: http://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1634233769

関連記事

1011: 名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2016/01/01(金) 00:00:00.00 ID:XXXXXXX
スポンサーリンク

オススメ記事一覧

最新記事一覧

コメント一覧


※NGワードがあります。(差別用語等の簡単なNGワードです。ア■やバ■も含まれます)
スパム対策の為URLを貼る場合は、h抜きでお願いします。
( ttp://~OK http://~NG)
コメント番号を1からの連番にしました(2017年4月18日)。以前の記事のコメントレス番号が分かりにくくなってます。