【画像】アニメアイコンの韓国人「日本のアニメや映画を見たときに感じるのがこれ」

1: 風吹けば名無し 2022/06/30(木) 16:42:22.22 ID:uiCyU7b50

5: 風吹けば名無し 2022/06/30(木) 16:43:49.06 ID:e0r0uAuF0

英語でもそうやしどこでも同じなんちゃうか

4: 風吹けば名無し 2022/06/30(木) 16:43:10.66 ID:Ns4L7k/k0

日本映画聞き取りづらいよなあ

6: 風吹けば名無し 2022/06/30(木) 16:43:59.64 ID:TzWH3rk2a

聞き取りずらいのは演技がリアルだからやろ
逆にアニメは大袈裟に喋りすぎ

82: 風吹けば名無し 2022/06/30(木) 17:03:05.26 ID:sR2bMXRE0

>>6
それはそう
アニメって全体的に演技が大げさすぎるわ
絵に合う喋りが大げさなくらいが丁度ええってのはわかるが行き過ぎとる奴多すぎ

7: 風吹けば名無し 2022/06/30(木) 16:44:06.68 ID:vzZmpWi20

字幕つけてないだけだろ

10: 風吹けば名無し 2022/06/30(木) 16:45:03.23 ID:JaC6jUnYd

ネトウヨまーた負けたのか

11: 風吹けば名無し 2022/06/30(木) 16:45:04.00 ID:S1H+pmHba

映画はよりリアルなモノに寄せようとするからな

12: 風吹けば名無し 2022/06/30(木) 16:45:09.99 ID:j93AUABk0

映画はテレビの音響の問題ちゃうの？

13: 風吹けば名無し 2022/06/30(木) 16:45:12.50 ID:nEY/p29P0

ドラマや映画はピンマイクつけて撮影しろ

14: 風吹けば名無し 2022/06/30(木) 16:45:17.97 ID:DDdzaB0l0

英語実写は喋る声小さすぎん？

15: 風吹けば名無し 2022/06/30(木) 16:45:29.23 ID:eloC1ITr0

アニメの様な演技していたら大根て呼ばれるんちゃうか

16: 風吹けば名無し 2022/06/30(木) 16:46:41.68 ID:ktkzNVpB0

ワイ韓国語分かるけど、韓国映画ドラマでもごちゃごちゃ何言ってるか分からんときあるで

69: 風吹けば名無し 2022/06/30(木) 16:58:50.49 ID:yfNd/9I+0

>>16
早口やしスラング多すぎやし方言入ると全然違うし

20: 風吹けば名無し 2022/06/30(木) 16:47:28.53 ID:A80vCOU50

アニメというより声優は誇張しすぎてオーバーやからな

23: 風吹けば名無し 2022/06/30(木) 16:48:45.83 ID:/fl0VoX/a

アニメと違って映画って無音の中で会話せんしな
車走ってたり周囲の人が喋ったりするやろ

24: 風吹けば名無し 2022/06/30(木) 16:48:49.84 ID:g/ENoEqca

言いたいことはまあわかるけどなんで犬で表現してんの

27: 風吹けば名無し 2022/06/30(木) 16:49:21.57 ID:A0PSpzNna

日本語は口動かないから

29: 風吹けば名無し 2022/06/30(木) 16:49:54.04 ID:pLHxv15aa

英語でこれすげー思うわ
映画では英語全く聞き取れん　ドラマならある程度聞き取れるんやけど

34: 風吹けば名無し 2022/06/30(木) 16:51:08.94 ID:vefDOVNu0

実写で声優みたいな発声されたら聞き取りやすくても事故になるやろ

36: 風吹けば名無し 2022/06/30(木) 16:51:30.52 ID:USDRRqus0

日常会話シーンで自然な演技ってなると声張らんから聞き取りにくいんよな

37: 風吹けば名無し 2022/06/30(木) 16:51:55.02 ID:W8zN7Zyyd

そらアニメは子供が見るものなんやから子供にも聞き取りやすいように出来てるやろ

31: 風吹けば名無し 2022/06/30(木) 16:50:04.64 ID:qX6B9SdW0

これは日本人でもみんな思ってるやろな

引用元: https://nova.5ch.net/test/read.cgi/livegalileo/1656574942/

関連記事

1011: 名無しさん＠お腹いっぱい。投稿日：2016/01/01(金) 00:00:00.00 ID:XXXXXXX

【画像】アニメアイコンの韓国人「日本のアニメや映画を見たときに感じるのがこれ」

オススメ記事一覧

最新記事一覧

コメント一覧