【悲報】『ヤバイ』の意味が分からなくて日本語習得を断念する外国人が急増か

1: 風吹けば名無し 2023/08/23(水) 07:32:44.53 ID:p7iWhFHa0

■関連記事
・【画像】トリコ作者の新読み切り、ガチでヤバいｗｗｗ

18: 風吹けば名無し 2023/08/23(水) 07:37:56.53 ID:bpPsab1A0

ヤバいはCMとかでも連呼できる程度の言葉やん

7: 風吹けば名無し 2023/08/23(水) 07:35:39.14 ID:AcpFMmbb0

オーマイガーみたいなもん

9: 風吹けば名無し 2023/08/23(水) 07:35:55.81 ID:FVmWRi0jd

ヤバイわよ！

13: 風吹けば名無し 2023/08/23(水) 07:37:02.63 ID:xnCZXp2E0

ヤバみが深みで

15: 風吹けば名無し 2023/08/23(水) 07:37:03.84 ID:8hsf1OKg0

程度の甚だしいさま。

辞書的に表現するならこんな感じやろ

16: 風吹けば名無し 2023/08/23(水) 07:37:14.04 ID:RICnOHtdr

ヤバいと凄いと可愛いしか形容詞しらん奴おるよな

23: 風吹けば名無し 2023/08/23(水) 07:38:27.88 ID:7VRHZE2T0

>>16
ダルいも知ってそう

17: 風吹けば名無し 2023/08/23(水) 07:37:48.11 ID:5v0hS0B00

え？度が過ぎてる、に変換するだけでほぼ意味通るやろ

19: 風吹けば名無し 2023/08/23(水) 07:38:00.49 ID:q62F53w8M

no way定期

22: 風吹けば名無し 2023/08/23(水) 07:38:22.97 ID:hzk3nC1K0

むしろ簡単やろ
雰囲気で分かるし

24: 風吹けば名無し 2023/08/23(水) 07:38:31.92 ID:2vINM7Uc0

ヤバいとか昭和かよ
今はパネェ時代だわ

25: 風吹けば名無し 2023/08/23(水) 07:38:32.68 ID:YAi27a1i0

ヤッベ♥

27: 風吹けば名無し 2023/08/23(水) 07:38:59.34 ID:l/DI2IhYa

awesomeとほぼ同じ定期

28: 風吹けば名無し 2023/08/23(水) 07:39:43.21 ID:9HhN1j1y0

オーマイガーと変わらんやろ

30: 風吹けば名無し 2023/08/23(水) 07:40:45.98 ID:cOqmUx/X0

感動詞やん

32: 風吹けば名無し 2023/08/23(水) 07:41:14.88 ID:z+29WUeT0

鳴き声やからジーザスみたいなもんやろ

36: 風吹けば名無し 2023/08/23(水) 07:42:06.39 ID:S7eSoNpYa

1990年代からは「凄い」「最高」の意味でも使われるようになり

これ違うよね？
もっと昔から使ってたし

43: 風吹けば名無し 2023/08/23(水) 07:44:19.92 ID:1AL7QqS+d

大丈夫の方がムズそう

45: 風吹けば名無し 2023/08/23(水) 07:44:32.04 ID:MsVpd2FBd

ヤバいはどっちかに振れてるから分かる
それより「いい」が難しい

46: 風吹けば名無し 2023/08/23(水) 07:44:55.08 ID:GjDXitZR0

英語でもあるだろ

47: 風吹けば名無し 2023/08/23(水) 07:45:01.66 ID:inZZZ0Vm0

クレイジーとかクールとか
ちょっと似た使われ方してる単語あるんちゃうの

52: 風吹けば名無し 2023/08/23(水) 07:46:59.99 ID:xHgG79SK0

ヤバイで完結してる方が楽勝だろ
とりあえずヤバイで8割どうにかなるねんから

64: 風吹けば名無し 2023/08/23(水) 07:51:35.70 ID:L6X4C/6wp

貴様
ってのも本来尊敬語じゃないのか

68: 風吹けば名無し 2023/08/23(水) 07:53:26.06 ID:ZUCid7EPr

職場の外人普通に使てるで

71: 風吹けば名無し 2023/08/23(水) 07:53:38.12 ID:sJ7iwqmE0

良い意味でも悪い意味でも振り切れてる時の言葉やろ

引用元: https://nova.5ch.net/test/read.cgi/livegalileo/1692743564/

関連記事

1011: 名無しさん＠お腹いっぱい。投稿日：2016/01/01(金) 00:00:00.00 ID:XXXXXXX

【悲報】『ヤバイ』の意味が分からなくて日本語習得を断念する外国人が急増か

オススメ記事一覧

最新記事一覧

コメント一覧