• TOPへ

【悲報】外国人さん「アニメは演技が過剰で耳障り」←6千いいね

2023/11/14 18:40 20 category - アニメ雑談

スポンサーリンク

1: 風吹けば名無し 2022/05/13(金) 04:31:08.10 ID:iQpS4pTc0

5: 風吹けば名無し 2022/05/13(金) 04:33:49.81 ID:LfFMAxj40
見んかったらええやん

3: 風吹けば名無し 2022/05/13(金) 04:32:25.75 ID:MBhgzQ6Y0
パヤオかな

6: 風吹けば名無し 2022/05/13(金) 04:34:21.28 ID:UY0gx9ZRd
こいつ演劇とか見てもこんな風には喋らんって言うのかな

7: 風吹けば名無し 2022/05/13(金) 04:34:21.73 ID:rp/y0Niz0
ワイもそう思うわ

8: 風吹けば名無し 2022/05/13(金) 04:34:45.31 ID:Nt4BCsUt0
カートゥーンは表情が過剰

10: 風吹けば名無し 2022/05/13(金) 04:36:02.91 ID:tOvIE0wU0
外人特有のリアル志向

11: 風吹けば名無し 2022/05/13(金) 04:36:14.94 ID:LZaZ1hHfd
ファフナーは主役3人組は全然違和感ない不思議

12: 風吹けば名無し 2022/05/13(金) 04:36:27.48 ID:tOvIE0wU0
アベンジャーズとか見てそう

13: 風吹けば名無し 2022/05/13(金) 04:37:08.35 ID:v9ey0CRA0
洋画も同じようなもんやろ
あれまさか普段からあんな喋り方なんか?

14: 風吹けば名無し 2022/05/13(金) 04:38:56.46 ID:5ekI2Q0Pa
アニメ声優の発声ってチー牛系だよな

17: 風吹けば名無し 2022/05/13(金) 04:43:50.72 ID:HQyJQClt0
パトレイバー2とか好きそう

21: 風吹けば名無し 2022/05/13(金) 04:49:06.27 ID:vIQklr2T0
まあわかるけどリアル指向な奴結構あるやろ

25: 風吹けば名無し 2022/05/13(金) 04:57:43.90 ID:1Ha/Qcdv0
そうでもしないとつまらんものが多いのもある

29: 風吹けば名無し 2022/05/13(金) 05:09:06.57 ID:5lJUlCk50
ねえわ
ディズニーアニメのほうがオーバーリアクションだろ

31: 風吹けば名無し 2022/05/13(金) 05:11:16.13 ID:RYKbg3h70
蟲師とか見ても同じ事いうんか外人

32: 風吹けば名無し 2022/05/13(金) 05:15:10.17 ID:5lJUlCk50
やたら手足動かして表情豊かだろディズニーアニメとかピクサーアニメ

35: 風吹けば名無し 2022/05/13(金) 05:17:36.51 ID:UY0gx9ZRd
だいたい姿形が現実からかけ離れてるのになんで声だけ現実トレースするべきって思うんだよ

38: 風吹けば名無し 2022/05/13(金) 05:20:12.06 ID:E4aM1udo0
じゃあなんでアニメ見てるんや…

39: 風吹けば名無し 2022/05/13(金) 05:20:28.24 ID:r9/I+7e+0
それに気づいたらアニメ卒業の時期や

引用元: https://eagle.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1652383868/

関連記事

1011: 名無しさん@お腹いっぱい。 投稿日:2016/01/01(金) 00:00:00.00 ID:XXXXXXX
スポンサーリンク

オススメ記事一覧

最新記事一覧

コメント一覧

  1. 名無しさん 投稿日:2023/11/14(火) 18:48:44

    根本日本人の視聴者相手に作っているから日本的なアニメの表現方法が嫌なら見ないか自分たちで作ればいいんじゃない? 

  2. 名無しさん 投稿日:2023/11/14(火) 19:20:24

    逆に外人って素の日本語って聞いたことなさそう…
    念仏かと思うほど抑揚が無いぞ?
    アニメの演技はアレでいいんだよ

  3. 名無しさん 投稿日:2023/11/14(火) 19:24:54

    でも外人ってアベンジャーズとかの
    おっさんおばさんの鼻で笑うレベルの
    だっさいコスプレ大会見てるんだろ?w

  4. 名無しさん 投稿日:2023/11/14(火) 19:29:07

    ミュージカルや演劇の方が耳障りじゃないですかね

  5. 名無しさん 投稿日:2023/11/14(火) 19:31:07

    どちらかと言うと
    漫画原作のドラマや映画の方がキツい
    漫画的な表現をしようとして誰も得しない
    クソ演技演出仕様になってる……

  6. 名無しさん 投稿日:2023/11/14(火) 19:34:03

    ディズニーやカートゥーンよりもマシじゃない?
    あとオーバーじゃない作品も大量にあるけど、それらを見てないだけだろ
    そもそもサンライズパースみたいに2次元だからこそできる表現を生かす形で発展してきたわけだし

  7. 名無しさん 投稿日:2023/11/14(火) 19:40:09

    それがうりなのがアニメなんだがなあ
    迫力無くて実際に出来ることだと模倣犯が出る

  8. 名無しさん 投稿日:2023/11/14(火) 20:02:43

    萌豚のプラトニックラブがアニメだからな

  9. 名無しさん 投稿日:2023/11/14(火) 20:07:30

    それがジャパニメーションのウリの一つなんだが・・・・・・
    それがダメならあなたに日本のアニメは合わないってだけよ

  10. 名無しさん 投稿日:2023/11/14(火) 20:12:57

    オタは感情の機微なんて分からんからね
    ガッツリ表ださなあかん

  11. 名無しさん 投稿日:2023/11/14(火) 20:14:27

    同じこと思うようになって以来アニメ見なくなったわ

  12. 名無しさん 投稿日:2023/11/14(火) 20:15:15

    ドラゴンの出番やな

  13. 名無しさん 投稿日:2023/11/14(火) 20:17:53

    たぶん当ててる声優の技量もあるだろう
    日本みたいにボイスアクターを専業でやってる役者が多い国は少なくてイギリスなんかは役者が兼業でやってる
    だから大げさな演技に聞こえるし笑い声やうめき声なんかが下手なんだろう。

  14. 名無しさん 投稿日:2023/11/14(火) 20:21:52

    ※11
    こういうの一回気になりだすとキツイよね
    悪く言えばいつもの声優がいつもの演技してるってのが多いしね

  15. 名無しさん 投稿日:2023/11/14(火) 20:23:49

    いきなり歌い出すのヤメロ

  16. 名無しさん 投稿日:2023/11/14(火) 21:30:26

    まあ分かるけど、ピクサー/ディズニー程大袈裟でくどくはないぞ

    どっちかと言うとそっちの独特な眉毛クイクイと、ドヤ顔アゴしゃくりの方が苦手や

  17. 名無しさん 投稿日:2023/11/14(火) 21:50:51

    ジブリが声優使わない理由やんな

  18. 名無しさん 投稿日:2023/11/14(火) 23:33:48

    外国語吹き替えのアニメ見たけど、最近は英語声優もアニメ調で上手くなってきたし何より元の声に似せてて凄い。次点でドイツ、他は殆ど素というかおばさん声ヤメロ
    英語版ルルーシュの「ダァ〜イ」が好き

  19. 名無しさん 投稿日:2023/11/15(水) 18:18:37

    進撃の巨人は正にそう

  20. 名無しさん 投稿日:2023/11/19(日) 05:57:59

    アニメがこう言った過剰演技になるのはいい。ほんとは嫌いだけど全然許せる。
    でも邦画とドラマまでそう言う傾向になったのはなんなの?あれもアニメと同じく海外で見下されてるけど日本人の俺から見ても学芸会みたいに見えるんだが・・・。
    ホントに今の国内視聴者あんなのがいいと思ってんの?


※NGワードがあります。(差別用語等の簡単なNGワードです。ア■やバ■も含まれます)
スパム対策の為URLを貼る場合は、h抜きでお願いします。
( ttp://~OK http://~NG)
コメント番号を1からの連番にしました(2017年4月18日)。以前の記事のコメントレス番号が分かりにくくなってます。